Polityka prywatności
Opisuje, jakie dane osobowe trafiają do systemu, po co je przetwarzamy, komu je powierzamy i jak długo je trzymamy.
Obowiązuje od: 17.10.2026
1. Kto jest administratorem danych
Administratorem danych osób korzystających z serwisu i konta w systemie jest Tomasz Gleń prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Gleń Usługi Programistyczne, ul. Księcia Janusza 18/20, 18-400 Łomża, NIP 718 214 99 28, dalej „my". Kontakt w sprawach danych: rodo@alstre.com.
W zakresie danych klientów końcowych, które firma korzystająca z systemu wprowadza do swojego konta, administratorem jest ta firma, a my występujemy jako podmiot przetwarzający — działamy na jej polecenie, na podstawie umowy powierzenia.
We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych — w tym realizacji praw opisanych w punkcie 7 — kontakt prowadzimy pod adresem rodo@alstre.com.
2. Jakie dane przetwarzamy
Dane użytkowników systemu (pracowników firm korzystających z konta):
- imię i nazwisko, adres e-mail, login, rola i uprawnienia, przypisany oddział
- hasło — wyłącznie w postaci nieodwracalnego skrótu (bcrypt), nigdy jawnie
- data ostatniego logowania, liczba nieudanych prób, blokady konta
- adres IP oraz kraj i przybliżone miasto ustalone na jego podstawie, a także rodzaj przeglądarki (z numerem wersji) i systemu urządzenia, zapisywane w dzienniku audytu wraz z opisem wykonanej czynności
- ustawienia wiadomości od Alstre (które rodzaje wiadomości otrzymujesz) oraz historia ich zmian: kiedy i w jaki sposób włączono lub wyłączono dany rodzaj, a przy zgodzie — treść, na którą się zgodzono
Dane klientów końcowych, które firma wprowadza do systemu — zakres zależy od tego, co firma faktycznie uzupełni, a system pozwala zapisać m.in.:
- dane identyfikacyjne: imię i nazwisko lub nazwa firmy, NIP, REGON, KRS, a u firm spoza Polski — kod firmy i numer VAT (np. litewski įmonės kodas, ukraiński kod ЄДРПОУ)
- PESEL albo zagraniczny numer osobowy (np. litewski asmens kodas, ukraiński РНОКПП), numer i seria dowodu osobistego wraz z organem wydającym i terminem ważności, numer paszportu
- imiona rodziców oraz dane małżonka (w tym jego PESEL) — pola wykorzystywane przy umowach
- adres zamieszkania i korespondencyjny, numery telefonów, adres e-mail
- treść zamówień, pomiarów, ofert, umów, reklamacji i zgłoszeń serwisowych, w tym zdjęcia i podpisy
- dane rozliczeniowe i identyfikator podatkowy
Zwróć uwagę: PESEL, dane dowodu osobistego i dane małżonka to dane o podwyższonym ryzyku. Firma korzystająca z systemu powinna wypełniać te pola tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do zawarcia i wykonania umowy.
3. Podstawy i cele przetwarzania
- Wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) — prowadzenie konta, udostępnianie funkcji systemu, obsługa płatności abonamentowych oraz wiadomości o koncie i usłudze: bezpieczeństwo, płatności i faktury, zmiany regulaminu, przerwy techniczne.
- Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) — wystawianie i przechowywanie dokumentów księgowych.
- Prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) — bezpieczeństwo systemu, dziennik audytu, przeciwdziałanie nadużyciom, dochodzenie roszczeń, informowanie użytkowników o nowościach i zmianach w systemie, z którego korzystają, wraz ze wskazówkami, jak z nich korzystać (wiadomości „Nowości w Alstre”), a także przechowywanie historii zgód jako dowodu ich udzielenia.
- Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) — wysyłka poradników (nowe artykuły i materiały z alstre.com) oraz ofert i promocji. Każda z tych zgód jest osobna i dobrowolna. Możesz ją wycofać w każdej chwili, co nie wpływa na zgodność z prawem wysyłki przed jej wycofaniem.
4. Wiadomości od Alstre
Na adres e-mail konta wysyłamy cztery rodzaje wiadomości:
- Wiadomości o koncie i usłudze — bezpieczeństwo, płatności i faktury, zmiany regulaminu, przerwy techniczne. Podstawa: wykonanie umowy. Nie można z nich zrezygnować, dopóki masz konto.
- Nowości w Alstre — nowe funkcje i zmiany w systemie oraz wskazówki, jak z nich korzystać. Podstawa: prawnie uzasadniony interes. Możesz z nich zrezygnować w każdej chwili.
- Poradniki — nowe artykuły i materiały z alstre.com. Podstawa: zgoda. Możesz ją wycofać w każdej chwili.
- Oferty i promocje — rabaty oraz oferty planów i dodatków. Podstawa: zgoda. Możesz ją wycofać w każdej chwili.
Ustawienia zmienisz w panelu (Ustawienia → Wiadomości od Alstre) albo odnośnikiem „Wypisz się z tych wiadomości” w stopce każdej wiadomości. Zmiana działa od razu.
Prawo sprzeciwu. Możesz w każdej chwili sprzeciwić się otrzymywaniu wiadomości „Nowości w Alstre”, bez podawania przyczyny — wystarczy wyłączyć je w ustawieniach albo kliknąć odnośnik w stopce. Od tej chwili przestajemy je wysyłać.
5. Komu powierzamy dane
Korzystamy z zewnętrznych dostawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu. Poniższa lista odzwierciedla stan faktyczny działania systemu:
- Resend — wysyłka wiadomości e-mail (powiadomienia systemowe, wiadomości od Alstre, korespondencja z klientami końcowymi).
- Stripe — obsługa płatności abonamentowych. Danych karty nie otrzymujemy ani nie przechowujemy.
- OpenStreetMap / Nominatim — zamiana adresów pomiarów na współrzędne geograficzne dla widoku mapy.
- Google Fonts — dostarczanie krojów pisma w serwisie i dokumentach.
- Vercel — hosting aplikacji: serwowanie stron i wykonywanie kodu po stronie serwera; ustala też przybliżone położenie (kraj i miasto) na podstawie adresu IP na potrzeby dziennika audytu. Dostawca ma siedzibę w USA.
- nazwa.pl — serwer bazy danych, na którym trzymane są dane kont, klientów końcowych i dokumentów. Serwery znajdują się w Polsce.
Odrębnie odpytujemy publiczne rejestry państwowe w celu weryfikacji danych firm: wyszukiwarkę REGON GUS oraz białą listę podatników VAT Ministerstwa Finansów, a dla firm z innych państw Unii Europejskiej — system VIES Komisji Europejskiej. Nie przekazujemy im danych osobowych klientów końcowych — wysyłany jest wyłącznie numer identyfikacyjny firmy.
Dane systemu przechowujemy na serwerach w Europejskim Obszarze Gospodarczym — baza danych działa na serwerze w Polsce. Część wymienionych wyżej dostawców to podmioty z siedzibą w USA; w zakresie, w jakim dostęp do danych z państwa trzeciego może wystąpić, odbywa się on na podstawie standardowych klauzul umownych (art. 46 ust. 2 lit. c RODO) lub decyzji o odpowiednim stopniu ochrony (EU–US Data Privacy Framework).
6. Jak długo przechowujemy dane
- Dane konta i użytkowników — przez czas obowiązywania umowy oraz okres przedawnienia roszczeń po jej zakończeniu.
- Dane klientów końcowych — przez okres wskazany przez firmę korzystającą z systemu; system pozwala ustawić indywidualny termin retencji dla każdej karty klienta.
- Dokumenty księgowe — przez okres wymagany przepisami podatkowymi.
- Dziennik audytu — przez okres niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa i rozliczalności.
- Historia zgód i ustawień wiadomości — przez czas posiadania konta, a po jego usunięciu przez okres przedawnienia roszczeń, jako dowód udzielenia i wycofania zgody.
Usunięcie karty klienta w systemie działa jako usunięcie logiczne — rekord przestaje być dostępny w aplikacji i jest pomijany w wyszukiwaniu, a trwałe skasowanie następuje zgodnie z przyjętym harmonogramem retencji.
7. Twoje prawa
Przysługuje Ci prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie oraz wycofania zgody. Jak zrezygnować z poszczególnych rodzajów wiadomości, opisujemy w punkcie 4. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych albo do organu nadzorczego w państwie Unii Europejskiej, w którym mieszkasz lub pracujesz (na Litwie: Państwowa Inspekcja Ochrony Danych — VDAI, vdai.lrv.lt).
Jeśli Twoje dane trafiły do systemu jako dane klienta końcowego, skieruj żądanie do firmy, z którą masz kontakt handlowy — to ona decyduje o celach i sposobach przetwarzania. Na jej polecenie zrealizujemy żądanie po naszej stronie.
8. Bezpieczeństwo
- Hasła przechowujemy wyłącznie jako skróty bcrypt; dane dostępowe do serwerów poczty firm są szyfrowane przed zapisem.
- Konto jest blokowane czasowo po serii nieudanych logowań, a liczba prób z jednego adresu IP jest ograniczana.
- Zmiana hasła unieważnia sesje otwarte na innych urządzeniach.
- Każda firma widzi wyłącznie własne dane — separacja jest wymuszana na poziomie każdego zapytania do bazy.
- Operacje na danych są zapisywane w dzienniku audytu wraz z adresem IP i lokalizacją.
9. Użytkownicy z Ukrainy
Jeśli korzystasz z serwisu lub systemu z Ukrainy, oprócz RODO stosujemy wobec Ciebie ustawę Ukrainy „O ochronie danych osobowych” nr 2297-VI — w zakresie, w jakim ma zastosowanie.
- Podstawy przetwarzania (art. 11): zawarcie i wykonanie umowy (konto i abonament), obowiązek prawny (rozliczenia), uzasadniony interes (bezpieczeństwo, dziennik audytu) oraz zgoda — tam, gdzie o nią prosimy (punkt 4).
- Twoje prawa (art. 8): informacja o źródłach, celach i miejscu przetwarzania oraz o odbiorcach danych, dostęp do danych, sprzeciw, żądanie sprostowania lub usunięcia, ochrona przed bezprawnym przetwarzaniem i wycofanie zgody. Żądania kieruj na rodo@alstre.com — odpowiemy w ciągu 30 dni.
- Przekazanie za granicę (art. 29): dane przechowujemy w Polsce — państwie EOG i stronie Konwencji Rady Europy nr 108, które ustawa uznaje za zapewniające odpowiedni poziom ochrony. Dostawcy z USA wymienieni w punkcie 5 przetwarzają dane na podstawie umów zawierających gwarancje ochrony danych.
- Skargę możesz wnieść do Rzecznika Praw Człowieka Rady Najwyższej Ukrainy (ombudsman.gov.ua) lub do sądu, niezależnie od skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Jeśli Twoje dane trafiły do systemu jako dane klienta firmy z Ukrainy, dysponentem danych (володілець) jest ta firma — żądania kieruj do niej, jak opisujemy w punkcie 7.
10. Zmiany polityki
O istotnych zmianach poinformujemy z wyprzedzeniem — w systemie lub pocztą elektroniczną. Data ostatniej aktualizacji znajduje się na górze dokumentu.
